Prevod od "uzeti još" do Češki


Kako koristiti "uzeti još" u rečenicama:

Hej, napaljeni, idemo uzeti još malo ovoga dok još ima.
Tak pojď, kanče, přineseme další, než dojdou.
Mogu nam uzeti još krvi ako nas drže žive.
Budou mít víc krve, pokud nás udrží naživu.
Mislim da æu uzeti još lososa.
Myslím, že bych si dáš ještě trochu lososa.
Mislim da æu uzeti još jednu šolju.
Myslím, že si dám ještě jeden šálek kávy.
Znaš, Kortni, trebala bi uzeti još litijuma ili dijet Kolu.
Měla by sis vzít víc sedativ, anebo dietní colu.
Bez vode, bolesti æe uzeti još više maha.
Bez vody by byly nemoci ještě horší.
Nadalje, ono što ste napravili se manifestiralo kao preteæe prisustvo koje preti uzeti još života!
To co jste udělala, se teď projevuje jako nenávistná přítomnost která ohrožuje lidské životy!
Uzeti još jedan uzorak jezgra da dokažemo starost leda.
Alespoň vezmeme jiný vzorek k zjištění stáří ledu.
U redu, možemo uzeti još troje ljudi.
Dobře, můžeme vzít ještě tři další lidi.
Moramo uzeti još jedan uzorak krvi, znaš postupak.
Potřebuji vzít další vzorek krve. Znáš postup.
Zašto vi ne odete iskopati rupu a ja æu uzeti još jedno pivo?
Proč kluci nejdete vykopat díru? Já si zatím dám další pivko.
Moja žena æe uzeti još jedan Gibson.
Moje žena jsi dá další Gibson.
Zabrinut si da æu uzeti još tableta?
Strachuješ se, že do sebe naházím další léky?
Možda bi trebala uzeti još te pite od višanja, da upije taj alkohol.
Ten třešňový koláč by vám prospěl, vyrovnal by ten alkohol.
Moramo uzeti još vode iz potoka.
Museli bychom do potoka pro vodu.
Mogu dolaziti vikendom uzeti još jedan zajam.
Budu dělat i o víkendech. Seženu další zástavu, abychom dostali další hypotéku.
Možemo uzeti još jednu vreæu, pa još jednu... Dok ljeto završi...
Naplníme další pytel a pak další, a s koncem léta...
Želio sam uzeti još, ali sam odluèio suprotno.
ChtěI jsem si vzít víc, ale řekl jsem si, že ne.
Mama hoæeš li uzeti još kole?
Mami, ty jsi měla kolu? (coke - také název pro koks)
Saèekaæemo da proðe ponoæ i onda æemo uzeti još novca sa bankomata.
Počkáme, až bude minuta po půlnoci a pak vybereme další peníze z bankomatu.
Trebale smo uzeti još koju tubu.
Měly jsme se zásobit pár dalšími.
Mislim da æu uzeti još jednu èašu ove ukusne horšate, ako vam ne smeta.
Myslím, že si dám ještě skleničku této výtečné Horchaty, jestli vám to nevadí.
Ako æete opet o tome, odoh uzeti još peèenih krilca.
Jestli zase začneš omílat to samé, půjdu si vzít další pikantní křidýlka.
I oboje znamo da æeš tad i uzeti još.
A oba víme, že až ten den přijde, vezmeš si víc.
Trebamo li uzeti još èokoladica za put?
Nevezmem si pár těch javorových tyčinek s sebou?
Trebao bi uzeti još jednu neposredno prije utakmice.
A zítra by sis taky měl jeden dát před zápasem.
Ja nemam puno vremena smijem uzeti još DVD-a?
Mám jen velmi málo času. Můžu si vzít další DVD?
Mogao bi uzeti još malo tog morfijuma.
Hodila by se mi trocha toho morfinu.
Mogla bih uzeti još jedno piæe.
Dala bych si ještě něco k pití. Jistě.
Možemo li, molim vas, uzeti još malo vremena...
Můž-můžu prosím dostat trochu více času...
Mislim da æu vam uzeti još jedno piæe, gospodine.
Myslím, že bych vám měl koupit další drink, pane.
Mislim da æu uzeti još jedan burbon i vodu.
Myslím, že si dám ještě jeden bourbon se sodou.
Maestro, idem uzeti još jaja za vaš pigment.
Maestro, nasbírám pár dalších vajec na tvoje barviva.
Da, a moramo uzeti još više od stotinu iskaza.
Jop, a to máme ještě získat sto výpovědí.
Beth, nisi spremna za ovo, moraš si uzeti još vremena.
Ty na to nejsi připravená, Beth. Potřebuješ víc času.
Neæe škoditi uzeti još malo oružja.
Neuškodilo by vzít i pár zbraní.
Severide želi uzeti još jedan izlet.
Severide si chce udělat další vyjížďku.
U redu, samo æu uzeti još...
To oželím. Ještě si dojdu pro...
Ovde je Kris uzeo predmet iz njegove ruke, a Bakster nije otišao i pokušao da ga spusti; već se vratio, shvativši da mora uzeti još jedan.
Teď Chris vzal předmět z jeho ruky, a Baxter nepokračoval a nesnažil se ho položit, vrátil se zpět a uvědomil si, že bude potřebovat ještě jeden.
0.26577401161194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?